Jun

韓国語ブロガー。大阪生まれの韓国人。幼少期から韓国文化に囲まれて育つも話せない自分が悔しくて、教室に通い、本で独学し、韓国留学までして韓国語能力試験6級に合格。学習歴15年ほど。コリアブックを運営。

X278 オニキス アメジスト デザイン ネックレス

「大丈夫」を韓国語で何という?「ケンチャナ」の意味と使い方を解説!

 

大丈夫」を韓国語で何というでしょうか?

食べても大丈夫?」、「大丈夫、心配はいらないよ」など日常生活でよく使う言葉ですよね。

意味や使い方が理解し、日常生活で使えるようになるためにいろいろな例文を用意しました。

最後まで読み進めると理解も深まりますので、ぜびご覧ください。

 

「大丈夫」を韓国語で何という?

大丈夫」は、

ケンチャナ
괜찮아

といいます。

 

これはタメ口なので、親しい友達や目下の人に対して使う言葉です。

丁寧語で「大丈夫です」とは何というでしょうか?

 

「大丈夫です」を韓国語で

 

大丈夫です」は、

 

Taka着用 CHRISTIAN DADA バイカーデニムパンツ
괜찮아요

 

または

 

ケンチャンスンミダ
괜찮습니다

adidas yeezy boost 700 bright blue 25cm

 

ナイキ エア モア アップテンポ モアテン

괜찮아요」の方は、親しみを込めた丁寧語で、親しい間柄の目上の人やお店などで店員がよく使ったりします。

괜찮습니다」の方は、会社などかしこまった場所やスピーチなどで使います。

丁寧語についてこちらの記事で詳しく解説していますのでご参考ください。

 

関連記事①:

関連記事②:marimoチャン様 専用Justin Davis ネックレス

 

「大丈夫でしょ?」を韓国語で

 

大丈夫でしょ?」は、

 

ケンチャンチョ
괜찮죠?

 

また、タメ口で「大丈夫だろ?」は、

 

ケンチャンチ
괜찮지?

といいます。

 

語尾につく「-죠」や「-지」は色々な意味がありますが、この場合は「相手に同意を求めて確認する」役割をしています。

 

それでは、過去形、疑問形、否定形などについても解説します。

 

ネックレス Samantha Thavasa petit choice ネックレス

 

大丈夫だっ」は、

 

ケンチャナッタ
괜찮았다

ARIIX セット

 

naris メガビューティ

大丈夫だったよ괜찮았어(ケンチャナッソ)
大丈夫でした괜찮았어요(ケンチャナッソヨ)または괜찮았습니다(ケンチャナッスンミダ)

 

過去形についてこちらの記事で詳しく解説しています。

関連記事:

 

ネックレス Samantha Thavasa petit choice ネックレス

 

大丈夫?」は、

 

ケンチャナ
괜찮아?

ポコ様専用パンドラボックス5S

 

後ろに「?」がつくだけですね。

丁寧に言う場合は次の通りです。

大丈夫ですか?괜찮아요?(ケンチャナヨ)または괜찮습니까?(ケンチャンスンミカ)

 

よく使う例文

<1> 食べても大丈夫ですか?
モゴド ケンチャナヨ
먹어도 괜찮아요?

<2> 疲れて見えるけど、大丈夫?
ピゴネ ボイヌンデ ケンチャナ
피곤해 보이는데 괜찮아?

<3> 大丈夫?怪我はない?
ケンチャナ タチン ゴン オプソ
괜찮아?다친 건 없어?

<4> 大丈夫、心配はいらないよ。
ケンチャナ コッチョンウン オプソ
괜찮아,걱정은 없어.

<5>ごめん、大丈夫?
ミアネ ケンチャナ
미안해, 괜찮아?

<練習問題>次の単語を使って、《文》の日本語を韓国語に翻訳してください。

《単語》「언제든지オンジェドゥンジいつでも

Vivienne Westwood PRINT CAP ペーパーキャップいつでも大丈夫です。

オンジェドゥンジ ケンチャナヨ
언제든지 괜찮아요.

 

最後に

大丈夫みぃ様専用

今回説明したフレーズはよく使う言葉だけにしっかりと覚えて、ぜひ日常会話でも使ってみてくださいね。

それでは~

【】

  • この記事を書いた人

美品Y-3REVERSCAPリバーシブルビーニーキャップ

韓国語ブロガー。大阪生まれの韓国人。幼少期から韓国文化に囲まれて育つも話せない自分が悔しくて、教室に通い、本で独学し、韓国留学までして韓国語能力試験6級に合格。学習歴15年ほど。コリアブックを運営。 Radyレザージャケット

ヴィヴィアン ハートジルコニアネックレス ゴールド 【専用です】アストラット✲リバーコート✲サイズ1

-Supreme Liberty Floral 6-Panel Black

© 2022 コリアブック|韓国語勉強お役立ちサイト

7様 専用出品
VACANTECUBARCA.RO RSS